Як правильно прийняти до уваги?
Замініть скальковану конструкцію приймати до уваги, прийняти до уваги на стилістично правильний варіант: брати, взяти до уваги. Просимо прийняти наші рекомендації до уваги. Просимо взяти наші рекомендації до уваги.
Як правильно заслуговує уваги?
Замініть конструкцію заслуговувати уваги на стилістично кращий варіант: заслуговувати на увагу, вартий уваги.
Як правильно до вашої уваги?
До вашої уваги і вашій увазі Замініть нехарактерну для української мови конструкцію (пропонуємо) вашій увазі на стилістично кращий варіант: (пропонуємо) до вашої уваги.
Як правильно: прийняти чи взяти?
Приймати можна гостей, допомогу, м'яч у грі, приймають спадщину і гетьманську булаву, приймають присягу та замовлення на щось. Тому правильно не приймати участь, а брати участь (в обговоренні, в конференції, у святі), а минулого часу доконаного виду – взяти участь (у голосуванні, у виборчій кампанії).
Зазвичай до вживання цього вислову особливо схильні чиновники. Забуваючи, що приймати вони можуть тільки когось або щось – громадян, ліки, друзів, папери, але тільки не увагу. Тож правильно казати “брати до уваги”.21 Jul 2016
Замініть скальковану конструкцію приймати до уваги, прийняти до уваги на стилістично правильний варіант: брати, взяти до уваги.
Замініть скальковану конструкцію приймати до відома, прийняти до відома на стилістично правильний варіант: брати, взяти до відома.
Приймати до уваги чи брати до уваги? Нормативними в нашому мовленні є вислови брати участь, брати до уваги, брати до відома, брати до серця.
Брати (узяти) до уваги означає ‘зважати. / зважити на що-небудь, врахувати щось’. При цьому від людини вимагається зосередженість думки, зору, слуху щодо якого- …